Книга: Слонёнок (Редьярд Киплинг); Нигма, 2015
Издатель: Нигма
ISBN: 978-5-4335-0281-9
EAN: 9785433502819
Книги: Сказки зарубежных писателей
ID: 1748854
Добавлено: 12.12.2017
Описание
В 1902 году Редьярд Киплинг опубликовал детский сборник сказок "Сказки просто так", материалы для которого начал собирать ещё в Южной Африке, куда отправился в 1900 году в качестве специального корреспондента при штабе английской армии. Эти сказочные истории о том, почему животные стали такими, какими мы их знаем. Одна из них расскажет о том, откуда у Слонёнка появился хобот.
Книга проиллюстрирована Народным художником России, Лауреатом Государственной премии СССР, Виктором Дувидовым. Иллюстрации к сказкам Киплинга были дипломной работой художника, созданные им в пятидесятых годах.
Для чтения взрослыми детям.
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Слонёнок (Редьярд Киплинг); Нигма, 2015»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 3 магазинах. В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Цена на данный товар варьировалась от 206 р. до 292 р. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет. Также вы можете подписаться на сообщение о наличии товара используя сервис «Сообщить о поступлении» - мы оповестим вас как только товар появится в продаже. Если товар снят с производства, сервис «История цены» поможет соориентироваться на вторичном рынке.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис.
Также покупатели оставили 6 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-4335-0281-9 |
| Автор(ы) | Редьярд Киплинг |
| Вес | 0.35кг |
| Год издания | 2015 |
| Издатель | Нигма |
| Кол-во страниц | 24 |
| Количество страниц | 20 |
| Переплет | Твёрдый переплёт |
| Раздел | Сказки зарубежных писателей |
| Размеры | 60x90/8 |
| Серия | Старые друзья |
| Формат | 215x290мм |
| Язык издания | Русский |
Где купить
Последняя известная цена от 206 руб до 292 руб в 3 магазинах
В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Также вы можете ознакомиться с нашей подборкой:
Книги: Классические сказки зарубежных писателей - издательство "Нигма"
Книги: Классические сказки зарубежных писателей с ценой 164 р. - 247 р.
сообщить о поступлении
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Яндекс.Маркет 5/5 | Промокоды на скидку | |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
| |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 292 | |
| book24 | 206 | |
| OZON | 269 | 24.06.2024 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Пункты выдачи СДЭК г. Нижний Новгород
Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК
Цены в соседних городах
Отзывы (6)
-
Алонсо Кихано
- 1 июля 20155/5
Если вам важен только сюжет сказки - эта книга для вас.
Если нужны красивые иллюстрации - книга для вас.
Если вы читатель гедонист - этот текст не для вас.
--------------------------------------------------------------------------
Красивые иллюстрации - вот очень красивые, очень простые, но не упрощенные.
Такие какие и нужны иллюстрации в детской книжке.
А вот текст - упрости и опростили до неинтересного.
... Был давно всеми признан классическим - перевод Чуковского.
Немного был длинноват текст у Чуковского, но текст был красивый...
А тут смс-как каято.
"Был Слоненок, ... изводил всю Африку вопросами... и с тех пор никто не отшлепывает Слоненка. -
Викуша-мама
- 28 июля 20155/5
Поддерживаю рецензентов.,что книжка вышла у Нигмы - хорошая!
Увеличенного формата, тонированные плотные страницы, яркие иллюстрации, а также очень крупный и четкий шрифт. На всю книжку один разворот без иллюстраций.
Если такая книжка с хорошей скидкой, почему же ее не купить в домашнюю библиотеку?! Рекомендую! -
Lubochka
- 17 августа 20153/5
Оформлена книга просто чудесно! Но вот то, что "текст классический и легко читается" - это очень спорно. Классика это перевод Чуковского и Маршака, а в данном случае, текст как будто прогнали через электронный переводчик.
С первых же слов перевод режет глаз, слух, и все органы чувств сразу )).
"... ни у одного Слона не было хобота, а на том месте, где он сейчас торчал черноватый нос размером с сапог. Им можно было двигать из стороны в сторону, но взять и поднять ничего нельзя".
Черноватый?! - кто так говорит?
Размером с сапог? - это что ж за нос такой? явно не тот, что на картинке.
Сравним с Чуковским: Это только теперь, милый мой мальчик, у Слона есть хобот. А прежде, давным-давно, никакого хобота не было у Слона. Был только нос, вроде как лепёшка, чёрненький и величиною с башмак. Этот нос болтался во все стороны, но всё же никуда не годился: разве можно таким носом поднять что-нибудь с земли?
Далее: "И вот однажды среди остальных Слонов появился Один Новый Слон. Дитя Слонов. И был этот Новый Слон полон неутомимого любопытства".
Новый Слон? Дитя Слонов? - Кто-нибудь так вообще разговаривает? Представьте сцену в зоопарке: "Смотри сынок, вон новый слон пошёл, это дитя слонов!"
Смотрим у Чуковского:
"Но вот в то самое время, давным-давно, жил один такой Слон, или, лучше сказать, Слонёнок, который был страшно любопытен..."
Если кому-то перевод Чуковского кажется слишком длинным или устаревшим, есть упрощенный вариант М. Смирновой, более детский, но вполне художественный.
Что тут скажешь... Того, кто привык читать книги, в которые вложено творчество и душа, механический перевод удовлетворить не сможет. Другие же не обратят на это внимание. Хотя бы ради иллюстраций.
Добавить отзыв
Книги: Классические сказки зарубежных писателей - издательство "Нигма"
Категория 164 р. - 247 р.
Сказки зарубежных писателей - издательство "Нигма" »
Книги: Классические сказки зарубежных писателей в Нижнем Новгороде
Категория 164 р. - 247 р.
