- Мистика. Фантастика. Фэнтези
- Произведения школьной программы
- Повести и рассказы о детях
- Исторические повести и рассказы
- Приключения. Детективы
- Эпос и фольклор
- Юмор
- Повести и рассказы о животных
- Повести и рассказы о природе и животных
Книга: Джейн Эйр (Бронте Шарлотта); ЭНАС-КНИГА, 2017
от 549 до 569
Издатель: Энас-Книга
ISBN: 9785919215691
EAN: 9785919215691
Книги: Проза
ID: 1937229
Добавлено: 14.12.2017
Описание
Роман английской писательницы Шарлотты Бронте (1816-1855) "Джейн Эйр" в истории мировой литературы стоит особняком и пользуется неизменной любовью читателей. Пожалуй, это одна из самых лучших, чистых и сильных книг о любви. Она вдохновляет в счастливые моменты жизни и дарит надежду на лучшее, когда грустно на душе. Роман произвел фурор, когда вышел в свет в 1847 году. Впервые с такой силой и страстью женщина заявила о своем праве быть личностью.
На русский язык "Джейн Эйр" за последние полтора века переводили девять раз. Немногие книги могут похвастаться таким пристальным интересом переводчиков.
В настоящем издании вниманию читателя предлагается литературно обработанный перевод книги, который был опубликован в журнале "Юный читатель" в 1901 году. Именно по нему юные барышни дореволюционной России знакомились с "Джейн Эйр". К сожалению, имя переводчика осталось неизвестным. Как пишет российская исследовательница творчества Ш. Бронте Ю. В. Ямалова, "содержание романа в переводе 1901 г. передано достаточно полно, и при этом текст приближен к русской культуре, адаптирован для русского читателя".
Для старшего школьного возраста.
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Джейн Эйр (Бронте Шарлотта); ЭНАС-КНИГА, 2017»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 9 магазинах. На сегодняшний день доступен в 4 магазинах: Читай-город, Буквоед, book24, Яндекс.Маркет. По цене от 549 р. до 569 р., средняя цена составляет 555 р., а самая низкая цена в магазине Читай-город. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: Читай-город, Буквоед, book24, Яндекс.Маркет. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.
Также покупатели оставили 9 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-91921-569-1 |
| Автор(ы) | Бронте Шарлотта |
| Автор | Бронте Шарлотта |
| Вес | 0.399 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Год издания | 2017 |
| Жанр | современная зарубежная проза |
| Издатель | ЭНАС-КНИГА |
| Издательство | Энас-Книга |
| Кол-во страниц | 304 |
| Количество книг | 1 |
| Количество страниц | 304 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Переплет | Твердый переплёт |
| Переплёт | твердый |
| Раздел | Классическая литература |
| Размеры | 14,70 см × 21,60 см × 1,50 см |
| Серия | Дорога к счастью |
| Страниц | 304 |
| Тематика | Проза |
| Тип обложки | твердая |
| Тираж | 1500 |
| Формат | 60х90/16 |
| Язык издания | Русский |
Где купить (4)
Цена от 549 руб до 569 руб в 4 магазинах
Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: Романтическая проза отечественная для детей - издательство "Энас-Книга"
Книги: Романтическая проза отечественная для детей с ценой 439-658 р.
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Буквоед 5/5 | Промокоды на скидку | обновлено 31.01.2025 |
| book24 5/5 | Промокоды на скидку | обновлено 31.01.2025 |
| Читай-город 5/5 | 549 Промокоды на скидку | обновлено 14.11.2024 |
| Яндекс.Маркет 5/5 | 551 Промокоды на скидку | обновлено 24.06.2024 |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
| |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| ЛитРес | 200 | 31.12.2021 |
| Лабиринт | 793 | 21.11.2024 |
| МАЙШОП | 481 | 15.06.2024 |
| OZON | 371 | 24.06.2024 |
| Мегамаркет | 300 | 24.12.2024 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
На сегодняшний день товар «Книга: Джейн Эйр (Бронте Шарлотта); ЭНАС-КНИГА, 2017» можно купить с кешбеком в 4 магазинах: Буквоед, book24, Читай-город, Яндекс.Маркет
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Пункты выдачи СДЭК г. Нижний Новгород
Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК
Цены в соседних городах
Отзывы (9)
-
Солодкова Наталья
- 16 сентября 20193/5
Это вариант романа оставил неоднозначное впечатление. Это похоже на сокращённый вариант перевода Веры Станевич и Ирины Гуровой, больше похоже на Станевич, за исключением того, что в данной книге - Торнфилд (а не Торнфильд), а пёс - Лоцман.
Никаких особенных тонкостей дореволюционного стиля изложения, никаких адаптаций для русского читателя, тем паче - подростка - не заметила. Повторюсь, это компиляция двух переводов. Но, как вариант, закралась мысль, что при переводе Джейн Эйр в 1949 году Вера Оскаровна Станевич использовала этот текст.
Иллюстраций нет. Сам роман разбит на две части - 1) Детство, доторнфилдский период. Десять глав. 2) Взросление, Торнфилд, мистер Рочестер. Двадцать восемь глав.
Да, в данном переводе полностью отсутствуют стихи.
Не могу сказать, что перевод существенно дополнил предыдущие. Для подростков вполне хватит перевода Веры Оскаровны, для старших - Ирина Гурова, для юношества - оригинал самой миссис Николлс-Бронте.
Добавить отзыв
Книги: Романтическая проза отечественная для детей - издательство "Энас-Книга"
Категория 439 р. - 658 р.
Проза - издательство "Энас-Книга" »
Книги: Романтическая проза отечественная для детей в Нижнем Новгороде
Категория 439 р. - 658 р.
